Beglaubigte Übersetzung Ukrainisch – Deutsch
Schnell, zuverlässig, bundesweit anerkannt
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung aus dem Ukrainischen ins Deutsche?
Wir erstellen rechtssichere Übersetzungen durch öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzer für Ukrainisch, anerkannt von Behörden, Gerichten, Hochschulen und Jobcentern in ganz Deutschland.
Ob Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Diplom oder Zeugnis – wir sind Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für beglaubigte Übersetzungen Ukrainisch–Deutsch.
Beglaubigte Übersetzungen ukrainischer Dokumente
Wir fertigen beglaubigte Übersetzungen u. a. für folgende Dokumente an:
- Geburtsurkunden
- Heiratsurkunden
- Scheidungsurkunden
- Diplome (Bachelor, Spezialist, Master)
- Schul- und Ausbildungszeugnisse
- Notenübersichten und Anlagen
- Führerscheine
- Inlandspässe und Personaldokumente
Alle Übersetzungen erfolgen fachgerecht, vollständig und formal korrekt – inklusive Stempel und Unterschrift des vereidigten Übersetzers.
Bundesweit anerkannt – unabhängig vom Wohnort
Ein häufiger Irrtum:
Beglaubigte Übersetzungen seien nur gültig, wenn der Übersetzer in derselben Stadt sitzt.
Richtig ist:
👉 Alle Übersetzungen von öffentlich bestellten und vereidigten Übersetzern sind bundesweit anerkannt, unabhängig vom Wohnort des Übersetzers oder des Auftraggebers.
Unsere Übersetzungen werden deutschlandweit von:
- Ausländerbehörden
- Jobcentern
- Hochschulen
- Anerkennungsstellen
- Gerichten
akzeptiert.
Beglaubigte Übersetzungen für Ukrainer in Deutschland
Viele Ukrainer benötigen beglaubigte Übersetzungen für:
- Aufenthaltstitel und Behördenanträge
- Bewerbung, Arbeit und Ausbildung
- Anerkennung von Schul- und Studienabschlüssen
Wir arbeiten transparent, fair und zuverlässig.
In vielen Fällen übernimmt das Jobcenter die Kosten – gerne erstellen wir ein offizielles Angebot zur Vorlage bei Ihrer Sachbearbeitung.
So einfach funktioniert Ihre beglaubigte Übersetzung
1️⃣ Dokument einsenden
Senden Sie uns ein gut lesbares Foto oder einen Scan per
📧 E-Mail: info@ukrainisch.eu
💬 WhatsApp: +49 152 28781627
2️⃣ Kostenfreies Angebot erhalten
Sie erhalten kurzfristig ein unverbindliches Angebot mit Preis, Lieferzeit und allen Details.
3️⃣ Freigabe & Bearbeitung
Nach Ihrer Bestätigung fertigt der vereidigte Übersetzer die beglaubigte Übersetzung an – inklusive Stempel, Unterschrift und Papierausfertigung.
Preise für beglaubigte Übersetzungen Ukrainisch–Deutsch (Richtwerte)
- Geburtsurkunde: 40 € netto (47,60 € brutto)
- Heiratsurkunde: 40 € netto (47,60 € brutto)
- Scheidungsurkunde: 40 € netto (47,60 € brutto)
- Schulzeugnis (ohne Anlagen): 40 € netto (47,60 € brutto)
- Schulzeugnis (mit Anlagen): 75 € netto (89,25 € brutto)
- Ausbildungszeugnis ohne Notenanhang: ab 40 € netto
- Diplom ohne Notenanhang: ab 40 € netto
- Notenübersichten & Zusatzdokumente: auf Anfrage
- Apostille: 12,00 € netto (14,28 € brutto)
Lieferzeiten & Eilservice
- Standardlieferzeit: 10–15 Arbeitstage
- Eilservice: +50 % Aufschlag
- Lieferzeit im Eiltarif: 1–2 Arbeitstage
Versand der beglaubigten Übersetzung
Sie erhalten die Übersetzung per Post:
- ausgedruckt
- geheftet
- mit Stempel & Unterschrift
Damit ist sie bei allen deutschen Behörden gültig.
Die beglaubigte Übersetzung wird ausschließlich per Einschreiben versendet.
Die Versandkosten betragen 5,00 € netto (5,95 € brutto).
FAQ – Beglaubigte Übersetzungen Ukrainisch–Deutsch
Sind beglaubigte Übersetzungen bundesweit gültig?
Ja. Übersetzungen vereidigter Übersetzer werden in ganz Deutschland anerkannt.
Übernimmt das Jobcenter die Kosten?
In vielen Fällen ja. Wir stellen Ihnen ein offizielles Angebot zur Vorlage aus.
Reicht ein Foto der Dokumente aus?
Für die Angebotserstellung ja. In besonderen Fällen (z. B. medizinische Abschlüsse) kann die Einsicht ins Original erforderlich sein.
Wie erhalte ich die fertige Übersetzung?
Per Post, ausgedruckt und beglaubigt.
Warum lieber schreiben statt anrufen?
Um Ihre Anfrage schnell und korrekt zu bearbeiten, bevorzugen wir die schriftliche Kontaktaufnahme. Per E-Mail oder WhatsApp können wir Dokumente direkt prüfen und Ihnen zeitnah eine präzise Antwort geben.
Wer erstellt die beglaubigte Übersetzung Ukrainisch–Deutsch?