Завірений переклад з української на німецьку

Ми спеціалізуємося на технічних, медичних, юридичних та інших спеціалізованих перекладах на українську мову та з української мови. Ми перекладаємо для вас з німецької та англійської на українську та з української на німецьку та англійську мови, а також з української на німецьку та англійську мови. Для українців, які були змушені покинути свою країну через війну і зараз перебувають у Німеччині, ми робимо виняток і також пропонуємо засвідчені переклади з української на німецьку мову.

Переклади документів присяжними перекладачами

Наші присяжні перекладачі виконають для вас переклад з української на німецьку мову:

• Внутрішні паспорти
• Водійські права
• Свідоцтва про народження
• Свідоцтва про шлюб
• Свідоцтва про розлучення
• Дипломи з додатками
• Шкільні атестати з додатками
• Свідоцтва про навчання з додатками

Переклади виконуються за всіма стандартами і правилами німецької влади і є дійсними в усіх федеральних землях, незалежно від місця проживання перекладача.

Як правило, витрати на засвідчення перекладів покриваються місцевими центрами зайнятості (Jobcenter). Будь ласка, обов'язково порівнюйте ціни у різних перекладачів! У деяких випадках різниця в ціні становить понад 300%, чого не повинно бути. Якість перекладу однакова, оскільки документи стандартні. Як правило, ми завжди виграємо такі тендери.

Як відбувається переклад?

Ви, безумовно, хотіли б заздалегідь дізнатися вартість і тривалість перекладу. Для цього нам потрібна копія вашого документа, достатньо фотографії. Для власне перекладу нам потрібен відсканований документ. Ви можете надіслати нам свої документи на електронну пошту info@ukrainisch.eu або на Whatsapp 0152 28781627. Звичайно, ми будемо поводитися з вашими даними конфіденційно.