Переклади сайтів українською мовою

Ми перекладаємо ваші веб-сайти та інтернет-магазини на українську мову, щоб ваші українські клієнти в Україні та українці за кордоном могли отримувати необхідну інформацію та безпосередньо робити замовлення. Ми ретельно перевіряємо зовнішній вигляд, правильність форматування та функціональність перекладених сайтів у всіх популярних веб-браузерах: Edge, Firefox, Safari, Opera та Google Chrome на Windows.

Ми рекомендуємо нашим клієнтам ніколи не запускати свої веб-сайти з використанням повністю автоматизованих перекладачів. У кожного відвідувача виникає думка: у провайдера немає грошей навіть на перекладача та належну локалізацію програмного забезпечення, то яка ж користь від його продуктів чи послуг? Наша порада - можна зекономити деінде, але перше враження має бути правильним. 

Окремо слід відзначити окремі переклади на українську мову інтернет-магазинів. Такі переклади важливі не лише для кінцевих споживачів в Україні, але й для українців у Європі та світі, які ще не володіють німецькою, англійською чи іспанською мовами. З перекладом на українську мову інтернет-магазинів інтернет-магазини хочуть максимально захопити своїх клієнтів, і ми з радістю в цьому допоможемо.

Переклад інтернет-магазинів

Багатьом україномовним покупцям в Україні та за її межами знайома проблема: ви заходите в хороший інтернет-магазин, але без знання англійської або німецької мови у вас мало шансів отримати достатню кількість інформації про бажаний товар. Автоматичний онлайн-переклад Google може показати, про що йдеться в загальних рисах, але ви не будете впевнені в деталях. Наша рекомендація: інвестуйте в гідний переклад опису ваших товарів та послуг і ви отримаєте більше зацікавлених осіб та більше продажів.

Ми забезпечимо Вам бездоганний переклад Вашого інтернет-магазину на українську мову з німецької та англійської. Іноді цей процес можна назвати не перекладом, а локалізацією. Так само, як і локалізація програмного забезпечення, веб-сайти не просто перекладаються, а адаптуються.

Формати перекладу

Ми надаємо перекладені веб-сайти у вигляді html-файлів, у форматі Word або в будь-якому іншому форматі, необхідному для подальшого опрацювання.

Також ми блискавично перекладаємо всі оновлення, новини, прес-релізи тощо для наших клієнтів і завантажуємо їх на сервер клієнта, щоб не втрачати час на проміжну відправку клієнту.

Наразі ми не можемо назвати багато перекладених веб-сайтів, оскільки переклад здійснювався перекладацькими агентствами, тому ми не маємо права розкривати імена кінцевих замовників.

Ми можемо лише сказати, що це за сайти.

Так і є:

- Виробники автомобільних акумуляторів
- Виробник автомобільних крісел
- Надавач фінансових послуг
- Виробники освітлювальних систем
- Виробник обладнання для операційних
- Туристичні фірми з Апулия, Італія