|
01.03.2022
А що зараз з українськими перекладами?
Уже кілька днів ми всі в Європі живемо в новій реальності. Що тепер буде з українськими перекладами для наших кінцевих клієнтів в Україні? Деякі наші клієнти вже оголосили, що постачання машин та обладнання доведеться призупинити.
Наші клієнти продовжують: ми дороблятимемо замовлені машини і зберігатимемо їх у Німеччині, поки ситуація не проясниться. За цей час ми можемо завершити розпочаті переклади.
Перерва в технічних перекладах українською мовою
Це означає, що ми продовжимо виконувати замовлені переклади на українську мову до кінця місяця і змушені чекати, як розвиватиметься ситуація. Наша материнська компанія має переклади в інших мовних комбінаціях, але українські перекладачі вперше залишаються без замовлень.
Ми на зв'язку
Наш головний офіс у Вупперталі підтримує тісний контакт з усіма українськими перекладачами в Україні. Вони і ми шоковані. Але ми впевнені, що ця підла агресивна війна не матиме успіху. Вона, безумовно, займе багато часу, і Україна сподівається на підтримку західноєвропейських держав.
|
