|
01.03.2022
Was ist jetzt mit Übersetzungen Ukrainisch?
Seit einigen Tagen leben wir alle in Europa in der neuen Realität. Was passiert jetzt mit ukrainischen Übersetzungen für unsere Endkunden in der Ukraine? Einige von unseren Auftraggebern haben schon angekündigt, dass ihre Lieferungen von Maschinen und Anlagen gestoppt werden müssen.
Unsere Kunden weiter: wir machen unsere bestellten Maschinen fertig und lagern sie bis Klärung der Lage in Deutschland. In dieser Zeit dürfen wir ruhig unsere angefangenen Übersetzungen bis zu Ende durchführen.
Pause bei technischen Übersetzungen Ukrainisch
Das heißt, wir liefern noch bis Ende des Monats bestellten Übersetzungen ins Ukrainische und müssen abwarten, wie sich die Lage entwickelt. Unser Mutterunternehmen hat zwar Übersetzungen in anderen Sprachkombinationen, aber ukrainische Übersetzer bleiben erstmals ohne Aufträge.
Wir sind im Kontakt
Unsere Wuppertaler Zentrale bleibt im engen Kontakt mit allen ukrainischen Übersetzern in der Ukraine. Sie und wir sind unter Schock. Aber wir sind sicher, dieser gemeine Angriffskrieg wird keinen Erfolg haben. Es wird bestimmt noch lange dauern, und die Ukraine hofft auf die Unterstützung der westeuropäischen Staaten.
|
